Standard

Taille: la taille désirable est en moyenne de 62 centimètres pour les mâles, 58 centimètres pour les femelles.

Tolérance: en moins 2 centimètres; en plus 4 centimètres.

Tête: la tête est bien ciselée, longue sans exagération, sèche. Le crâne et le museau sont de longueur sensiblement égale, avec, au maximum un très léger avantage pour le museau, ce qui donne une impression de fini parachevé à l'ensemble.

Truffe: noire; narines bien ouvertes.

Museau: de moyenne longueur; s'amincissant graduellement vers le nez. Le chanfrein est droit; vu de profil il est parallèle à la ligne imaginaire prolongeant le crâne. Gueule bien fendue.

Lèvres: minces de tissu, bien serrées, fortement pigmentées, ne laissant pas apparaître le rouge des muqueuses.

Joues: sèches, bien plates quoique musclées.

Denture: mâchoires garnies de dents fortes et blanches, régulières, fortement implantées dans des mâchoires bien développées. «En cisailles»: c'est-à-dire que les incisives de la mâchoire supérieure doivent glisser sur celles de la mâchoire inférieure, qu'elles dépassent légèrement, sans cependant perdre le contact avec elles. La superposition des incisives est tolérée; c'est cette denture, dite «en pince», qui est préférée des conducteurs de moutons et de bestiaux.

Cassure (stop): modérée, mais marquée.

Crâne: de largeur moyenne en proportion avec la longueur de la tête, à front plutôt aplati qu'arrondi, à la ligne médiane peu prononcée.

Yeux: de grandeur moyenne, ni proéminents, ni enfoncés, légèrement en forme d'amande, de couleur brunâtre, de préférence foncés, paupières bordées de noir. Regard direct, vif, intelligent et interrogateur.

Oreilles: d'apparence nettement triangulaire, raides et droites; haut plantées, de longueur proportionnée, conques bien arrondies à la base.

Encolure: bien dégagée. Le cou est légèrement allongé, bien musclé, exempt de fanon, s'élargissant graduellement vers les épaules.

Membres antérieurs: ossature dense partout, musculature sèche et forte.

Bras: doivent se mouvoir dans la direction exactement parallèle à l'axe longitudinal du corps.

Pieds: plutôt ronds; les doigts recourbés et bien serrés; soles épaisses et élastiques, ongles foncés et gros.

Corps: le corps est puissant sans lourdeur.

Poitrine: peu large, mais en revanche profonde et descendue, comme chez tous les animaux de grande endurance.

Ligne de dessus: droite, large, puissamment musclée.

Ventre: d'un développement modéré, ni avalé, ni levretté, prolongeant dans une courbe harmonieuse la ligne de dessous de la poitrine.

Croupe: s'inclinant très légèrement, large sans excès.

Membres postérieurs: puissants, sans lourdeur, se mouvant dans les mêmes plans que les membres antérieurs. Aplombs perpendiculaires au sol.

Jambes: longues, larges, musclées et convenablement coudées aux jarrets mais sans excès. Les jarrets seront près de terre, larges et musclés.

Queue: la queue est bien implantée, forte à la base, de longueur moyenne. Au repos, le chien la tient pendante, la pointe légèrement recourbée en arrière au niveau du jarret; en action, il la relève et accentue la courbe vers la pointe sans toutefois qu'à aucun moment elle ne puisse former crochet, ni déviation.

Robe

Masque: le masque doit tendre à englober les babines supérieures et inférieures, la commissure des lèvres, les paupières en une seule zone noire.

Poil: le poil, étant de longueur, de direction, d'aspects variés, chez les chiens de berger belge, ce point a été adopté comme critère pour distinguer les variétés de la race. Dans toutes les variétés, le poil doit toujours être abondant, serré, de bonne texture, formant avec le sous-poil laineux une excellente enveloppe protectrice.

Peau: élastique mais bien tendue sur tout le corps. Muqueuses externes fortement pigmentées.